14 hét - Fordítás

Noam Chomsky a mesterséges intelligenciáról:

"Az emberi elme nem egy nehézkes statisztikai motor, mint a ChatGPT és társai, amely modelleket illeszt, több száz terabájtnyi adattal telítődik, és extrapolálja a legvalószínűbb beszélgetési választ vagy a legvalószínűbb választ egy tudományos kérdésre.
Éppen ellenkezőleg, az emberi elme egy meglepően hatékony, sőt elegáns rendszer, amely kis mennyiségű információval dolgozik, és nem arra törekszik, hogy durva összefüggéseket állapítson meg az adatpontok között, hanem arra, hogy magyarázatokat alkosson.
......
Ne nevezzük „mesterséges intelligenciának” hanem nevezzük annak, ami és amit csinál- plágiumszoftvernek, mert nem hoz létre semmit, csak létező művészek már létező műveit másolja, és éppen csak annyira módosítja őket, hogy elkerülje a szerzői jogi törvényeket...”.

- Dr. Noam Chomsky

New York Times, 2023. március 8.

image