41 hét - Fordítás

Adjak-e <br> <br>Van mikor nehezen talál szavakat a Lélek, <br>Mélyen nagyon régen, <br>Talán egy másik életben, <br>Rejtőznek s várnak, <br>Míg nem rezgésre találn
Adjak-e

Van mikor nehezen talál szavakat a Lélek,
Mélyen nagyon régen,
Talán egy másik életben,
Rejtőznek s várnak,
Míg nem rezgésre találnak most bennünk.

Hogy adjak-e mának,
Embernek s fiának..
Bármit is belőle,
Egyszerre kell kihúzni,
S hajlítani hátam,
Hogy szentségét ne lássam..
Csorbulni hitemen,
De alázattal mindent,
Vagy a Lélek védtelen marad hanyatlásától az emelkedésben.

Van amikor behunyom a szemem,
A Lelkem a testemben pihen,
S megszakad a szívem,
A világ szenvedésében.
S ha nem az enyém harc,
És már nem az enyém út,
Amely azzal van tele,
Olykor mégis egy vagyok,
És együtt érzek vele.

Hogy alakulna világ,
Ha nem harcolna senki,
Csak emelne fel öröm,
Rezegne a szív jó magason lenni.

Sokszor hiába a szónak,
S példának is kevés,
Megmutatni milyen lenne,
Ha nem lenne enyém,
Nem lenne tiéd,
Csak miénk.

Míg embereknek célja,
Elhinni hogy préda,
Úgy létre is hozta ezt,
Az energia.

Heffner Anna
2024.02.06.