34 hét - Fordítás

"Egy ember vágott magának egy szeletet a pitéből, és egy másik is.
Úgy tűnik, mindketten éltek a szabad jogukkal, hogy tökpitét egyenek. Egyikük azonban négy ember jogát sértette meg abban, hogy egy egész szelet pitét kaphasson.
Amikor emberek között élünk, a szabadságunkat azért korlátozza az az egyik alapszabály, hogy ne okozzunk kárt másoknak. Nem az egoizmus szabad gyakorlása a szabadság. Az a civilizáció vége.” Daniel Gro szavai Kiss Ildikó Judit tolmácsolásában

image