40 hét - Fordítás

Figyelem! Ha megnyitok egy képet, linket olyan "nehéz"(keresni kell, hogyan lehet bezárni) visszalépni az indulásra. Nem lehetne oda tenni a (bezárás) X jelet ahol a kép, vagy link megjelenik! Köszi a figyelmet!
Ja, ez a Chat ne foglalja a képernyőt feleslegesen, csak ha van chat! Akkor is addig amíg olvassuk, vagy írunk! Már ha van chat téma!
Még egy kérdés. Mit jelent a "pro tagok" kifejezés?
Kell ezt reklámozni?